Alice Hoffman: Seventh Heaven
Az írónő könyvei a Practical Magic és a The Probable Future, amiket felhasználtam az amerikanisztikás-boszorkányos szakdogámhoz. Előbbi érdekes módon filmben jobban tetszett (legalábbis a közepe mindenképp), utóbbit pedig előbb magyarul, aztán angolul is olvastam, és míg elsőre nem szerettem, másodszorra sokkal jobban tetszett. (Lám, mit tesz a rossz fordítás.) Ez a regény nagyon emlékeztet engem a Pleasantville című filmre, amit Ryannél néztünk meg valamelyik LP során. Az alapsztori hasonlít: adott egy kertváros az 1950-es évek Amerikájában, ahol tökéletes kis konzervatív családok élik boldog életüket fekete-fehérben. Aztán történik valami, és hirtelen megjelennek az életükben a színek, olyan dolgokat tesznek, amikről nem is álmodtak volna addig, és kiderül számukra, hogy a tökéletes kis életük nem is olyan tökéletes. És akkor most jöjjön a regény részletesen! Adott tehát az amerikai kertváros, ahol az apukák dolgoznak, az anyukák főznek-mosnak-takarítanak-összejárnak, és mindenkinek ...