Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: február 20, 2017

Gilmore Girls

Rákaptam a sorozatra, és bár lassan haladok, azért haladok. Ha egyedül nézem, akkor angolul, ha Tomival együtt, akkor magyarul (ő úgy jobban szereti). Jó kis szövegek vannak benne, ma például ez tetszett legjobban: [Lorelai elmegy a bankba egy olyan találkozóra, amire nem akart, de az anyja kényszerítette, és amikor odaér, arra lesz figyelmes, hogy ott ül az anyja az előtérben.] Lorelai: You're not seriously sitting there. [Te igazából nem is ülsz ott.] Emily: No, it's a hologram. Lifelike, isn't it? [Nem, ez a hologramom. Élethű, nem?]