Szürreális belegondolni. Én itthon vagyok, puzzle-t rakok a gyerekeimmel, meditálunk, alszunk egyet ebéd után, játszótérre megyünk, bosszankodunk, hogy sehol sem kapni normális benti cipőt oviba/suliba, aztán olvassuk a Harry Potter első részét, amit mindkét gyerek nagyon élvez, és örülünk, mert meghozta a futár a Barbara Kadabarát, amit annyira megszerettünk, hogy két hónapig volt nálunk a könyvtári példány, és most, hogy vissza kellett adni, vettünk sajátot, aztán meg este jó zenére fordítok. Közben Nepálban ezrek haltak meg egy felfoghatatlanul szörnyű természeti katasztrófában, amiről most már nagyon sok videót láttam, de nem képes teljesen befogadni az agyam, hogy ez tényleg megtörtént, és azokban az épületekben, amiket egy pillanat roppant össze a sziklákat, egyéb törmeléket görgető sáros víz, emberek voltak, akiknek valószínűleg megijedni sem volt idejük, annyira gyorsan véget ért az életük. Meg ott vannak a videók a határról, ahol megijedni bőven volt idő, és akkor arra gondolo...
Nekem az volt a benyomásom, h a tesztet, fogalmazást kvázi átfutják csak. Az interjút nagyon komolyan veszik, mi a célod, mit vársz, stb, volt vagy fél óra, de szerintem nagyon gáznak kell lenni, vagy bénán kell tudni angolul ahhoz, hogy azt mondják, hogy hiába fizetnéd ki ezt a rengeteg lóvét, nem járhatsz ide. Cseppet se izguljál:).
VálaszTörlésÉn nagyon szerettem, rengeteget tanultam, megújult a tanításról alkotott képem/tudásom, sok új módszert tanultam (gyakorlatban), és kíméletlen tükröt tartott a tanfolyam elém, hogy mit csinálok rosszul. Izgi időszak lesz, meglátod!
Köszönöm a biztatást :) Remélem, tényleg felvesznek, és nekem is tetszeni fog a kurzus. Ez a fogadóirodás élmény végleg beigazolta azt a gyanúmat, hogy én angoltanárként tudok boldog lenni, plusz kell mellé a fordítás. Nagyon bízom benne, hogy ha meglesz a CELTA, akkor tényleg kapok itt munkát. Most már azt sem bánom, ha nem leszek alkalmazott, eddig se sűrűn voltam, aztán végül is azt is ki lehet bírni. Te tanítottál külföldön a papírral? Mennyire volt könnyű munkát találni vele?
TörlésMajd emilben megírom, jó?:)
TörlésJó! Köszönöm szépen :)
Törlés